I received an email from REI that included this great article on riding your bike in traffic.
I can't disagree with anything that they say except to signal that your stopping. Some times you need both hands to stop the bike and using one of your hands to signal braking means that you have reduced your stopping power. Not a great idea!
(who has no affiliation with REI except that he's a happy member)