I tried to fit all of A123 20Ah prismatic cells into the small Harbor Freight case I bought. Here's the result.
The fit is tight, but it should work! Be careful with the tabs and be sure they don't make contact with the aluminum case!
Here are some shots of the cells stacked in the case.